وكالات الأمم المتحدة تُطلق أغنية "رجعت السنة"، عن العودة إلى التعلّم في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

لمشاهدة الفيديو وتنزيل الأغنية والاطلاع على منتجات الوسائط المتعددة،اضغط هنا

عمان، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2020 - كشفت اليوم وكالات الأمم المتحدة*[1] في المنطقة عن إطلاقها أغنية "رجعت السنة"، وهي أغنية تشجع على عودة جميع الأطفال والشباب في جميع أنحاء المنطقة إلى التعلم.

إنّ الموسيقى وسيلة فعالة في إيصال الرسائل للمجتمعات، إذ يمكن للأغاني أن تكون مسلّية وتعليمية بالقدر نفسه، وخاصة للأطفال. يأتي هذا المشروع كجزء من خطة عمل وكالات الأمم المتحدة الإقليمية المشتركة لدعم بلدان المنطقة لوضع سياسات واستراتيجيات تضمن استمرار تعلّم جميع الأطفال في بيئة آمنة، سواء كان ذلك في البيت أو في المدرسة. تهدف وكالات الأمم المتحدة إلى إيصال رسائل تحفيزية ومعلومات موثوقة للأطفال والآباء والمعلمين، حول العودة إلى التعلّم.

أدت جائحة "كوفيد-19" إلى تعطيل التعليم لحوالي 110 ملايين طفل وشاب في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، نتيجة العزل والإغلاق. وعلى الرغم من الجهود الكبيرة المبذولة، فإن العديد من الأطفال لم يتمكنوا من مواكبة واجباتهم المدرسية. لا يزال الحصول على خدمات الإنترنت والكهرباء والأجهزة الإلكترونية الملائمة يشكلّ تحديًا، كما لا تزال الخيارات البديلة غير المتصلة بالإنترنت، بما في ذلك المواد الورقيّة، مناسبة.

من المرجح أن يُلقي الوضع الاقتصادي بظلاله على العائلات الهشّة، وخاصة اللاجئين، ويدفعهم إلى عدم إرسال الأطفال إلى المدارس. ومن الملاحظ أن حوالي نصف الفتيات اللاجئات في العالم معرضات لخطر التسرب. وهناك 1.3 مليون طفل على الأقل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا معرضون لخطر عدم العودة إلى المدارس. وسوف تزيد هذه الأزمة من الخطر على وضع الموارد والميزانيات المخصصة لقطاع التعليم.

تشجع هذه الأغنية الأطفال على مواصلة التعلم بالرغم من العوائق العديدة التي قد يواجهونها، مع التشديد في الوقت نفسه على أهمية الالتزام بالإجراءات الصحية اللازمة عند إعادة فتح المرافق التعليمية. ويرافقها فيديو يوضح الإرشادات لكي تتم إعادة فتح المدارس بشكل آمن. وهذا يشمل الحاجة إلى التباعد الجسدي، ووضع الكمامات بالطريقة الصحيحة، وغسل اليدين والحفاظ على النظافة العامة. كما يسلط الفيديو الضوء على النهج المدمج للتعلم، الذي يجمع بين مشاركة الأطفال في التعلم وجهاً لوجه في المدرسة، والتعلم عن بعد في البيت.

هذه الأغنية هي نسخة مطوّرة عن الأغنية الأصلية التي تعود إلى عام 1976. أدرجت اليونيسف هذه الأغنية في العام الماضي ضمن ألبومها الموسيقي الأول من نوعه لأغاني الأطفال بعنوان ألبوم "11" *، الذي تضمن أغانٍ من كلمات وألحان الموسيقار اللبناني المعروف إلياس الرحباني.

تأمل هيئات الأمم المتحدة بأن تبيّن هذه الأغنية، إلى جانب الأدوات الأخرى التي قام الشركاء بتوفيرها في الأشهر الماضية، إمكانية التعليم والتدريس أثناء جائحة "كوفيد-19". ومع بدء العام الدراسي الجديد 2020/2021 في ظروف استثنائية، فإن وكالات الأمم المتحدة تحافظ على التزامها بدعم الحكومات لتنفيذ خطط العودة إلى التعليم، والمبادرات نحو مواصلة التعليم الجيد المنصف والشامل، بما يتماشى مع تطلعات الهدف 4 للتنمية المستدامة.

يبقى الحصول على التعليم والخدمات الأساسية الأخرى في هذه الفترة المضطربة والتي تفاقمت بسبب الوضع الوبائي أمرًا بالغ الأهمية لجميع الأطفال والشباب وخاصة أولئك الأكثر هشاشة، وذلك لإنقاذ مستقبلنا.

###

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال مع:

جولييت توما، اليونيسف، الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، jtouma@unicef.org، +962- 79 - 867 4628

سليم عويس، اليونيسف، الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، soweis@unicef.org، +962- 79 - 936 5212

حسن نابلسي، اليونيسف، الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، hnabulsi@unicef.org، +962-791-368-405

سامي مشعشع، الأونروا، s.mshasha@unrwa.org، +972 (0)54 216 8295

تمارا الرفاعي، الأونروا، t.alrifai@unrwa.org، +962 (0)79 090 0140

رلى أمين، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين،aminr@unhcr.og، +962 (0) 79 004 5849

جنى جبّور، اليونسكو،j.jabbour@unesco.org، +961 (0) 3 139 841

عبير عطيفة، برنامج الأغذية العالمي، abeer.etefa@wfp.org، +20 106 6663 4352

ريم ندا، برنامج الأغذية العالمي، reem.nada@wfp.org، +20 106 6663 4522

إيناس همام، منظمة الصحة العالمية،hamami@who.int، +20 100 015 7385

ملاحظات للمحررين:

•  قامت كل من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) ، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)، وبرنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة (WFP)، ومنظمة الصحة العالمية (WHO) ، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، بالتعاون معًا لترجمة الإطار العالمي لإعادة فتح المدارس (نيسان- أبريل/حزيران-يونيو 2020) إلى خطة عمل إقليمية، كما ذكر في النص.

•  نظمت الوكالات كجزء من خطة العمل الإقليمية هذه، سلسلة من الندوات مع وزارات التربية والتعليم عبر الإنترنت، لمناقشة تأثير "كوفيد-19" على التعليم، ولتبادل المعلومات حول الممارسات المفيدة والتحديات المستمرة، وذلك للمضي قدمًا.

•  سوف يعقد اجتماع وزاريّ حول العودة إلى التعلم في تاريخ 14 تشرين الأول/أكتوبر.

* عن ألبوم "11"

قامت اليونيسف، بدعم من الاتحاد الأوروبي وبالشراكة مع الموسيقار اللبناني الشهير جاد الرحباني، بإطلاق ألبوم "11" في أوائل عام 2019، ويضم الألبوم مجموعة من الأغاني التي يقوم بتأديتها أطفال في كل من سوريا ولبنان والأردن وتركيا. كان الموسيقار الشهير، الياس الرحباني، قد ألّف هذا الألبوم في الأصل عام 1976 أثناء حرب لبنان. يمكن تنزيل أغاني الألبوم مجانًا على هذا الرابط.

[1] منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)، برنامج الأغذية العالمي (WFP)، منظمة الصحة العالمية (WHO) ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا).